Relativity sonata

He does not care And even fewer know. That sound that resonated at the break of noon. And every time always stamped A mild euphoria tone Not knowing what to do He threw himself into the sea did not want to get wet.  did not want to drown. Only danced in the rain. And muttering about stories A wandering Mantis Which spread its claws Until the moon for himself took The night accompanied him And the day always sings: "How can I dusk, if the moon left me?"

Ele pouco se importava E menos ainda sabia. Esse som que ressoava, ao raiar do meio-dia. E toda vez sempre timbrava Um suave tom de euforia Sem saber o que fazer Ele se jogou no mar Não queria se molhar. Não queria se afogar. Só dançava sob a chuva. E murmurava sobre histórias De um louva-a-deus errante Que estendia suas garras Até que a lua pra si tomou A noite o acompanhava E o dia sempre cantava: “Como posso anoitecer, se a lua me deixou?”

- Vinícius Nunes de Miranda Monte