Mirage raven

His head was spinning, and his stomach wraps, when the plague charmed every one gray field. Sunflowers pointed to the grass... I could listen to the songs ... Even with the worldwide spitting stars. The raven came down the ridge of dreams, and shouted that the color of the sky does not exist. This scream echoed through the past, present and future And it erased all that was written. Of all flights this was the darkest Even illuminated by a field of finite flames, shining stronger than anything. It’s sad they can not illuminate everywhere ...

Sua cabeça dava voltas, e seu estomago embrulhava, quando a peste encantava todo aquele campo cinzento. Os girassóis apontavam para o gramado... Dava pra ouvir as cantigas… Mesmo com o mundo inteiro cuspindo estrelas. O corvo desceu a cordilheira dos sonhos, e berrou que a cor do céu não existe. Esse berro ecoou através do presente passado e futuro E apagou tudo que estava escrito. De todos os voos esse foi o mais sombrio Mesmo iluminado por um campo de labaredas finitas, que brilham mais forte que qualquer coisa. Ainda sim é uma pena que não consigam iluminar todos os lugares...

-Vinícius Nunes de Miranda Monte

Sea of bells

He was silent and walked For a world so inhospitable Muttered the aloof boy That the end was his death Delirious without return by a friend named destiny. It had worn boots, Shirt and worn jeans. Grinning ear to ear. In that boy face. The flowers withered prematurely,. And the sun was obscured by the sea .. Since the beach, drifting An old insisted in look it. Even if none of this mattered. He wanted to it be eternal ...

Se calava e andava Por um mundo tão inóspito Resmungava indiferente garoto Que o fim era o seu óbito Delirava sem retorno por um amigo chamado destino. Tinha botas desgastadas, Camisa e calças surradas. Um sorriso de orelha à orelha. Naquele rosto de menino. As flores murchavam prematuramente,. E o sol era ofuscado pelo mar.. Já que na praia, à deriva Um velho insistia em o olhar. Mesmo que nada daquilo importasse. Ele queria que eterno fosse...

  -Vinícius Nunes de Miranda Monte

Falling Sun

In the ridge of dreams, of the beauty she lost yourself. Falling, no chance, full of grace. What will happen? In a flat universe the future is only mine. My view dims, blaze, fogs. And the sky will perish. dissolves all my plain. Yes, dominate the mistakes, heart and Gypsy leg The Atlantis in a gray comet. fearful rain which fall, on the more indolent, on the most clever. My patience expands and retracts. Sad violent gale.

Na cordilheira dos sonhos, do encanto ela se perdeu. Caindo, sem chance, cheia de graça. O que há de acontecer? Num universo plano o futuro é só meu. Minha vista escurece, arde, embaça. E o céu há de perecer. Se desfaz todo meu plano. Sim, dominam os enganos, coração e perna de cigano, a própria Atlântida em um cometa cinzento. Pavorosa chuva que cai, sobre o mais indolente, sobre o mais sagaz. Minha paciência expande e retrai. Triste vendaval violento.

                         -Vinícius Nunes de Miranda Monte

Brainless

Near of the consent age. Thoughts guided by a reflection in water Of a nobility who was badly dressed. And craved one closeted freedom. Drown his sorrows in some vodka. Of course, with ice to balance the breeze. Leave your sanity in the open. Make your own time. Do not forget the regret scars Witch even now marked his face. A damn childhood. It can be said to warm and undefined. Perhaps facets of a hysterical young. The tears still falling through the night. And these inhospitable chronic rest in torment. To declare yourself free of any blame. But still regret than ever committed.

Quase na idade do consentimento. Pensamentos guiados por um reflexo na água De uma nobreza que andava mal vestida. E almejava uma liberdade enrustida. Afogar as mágoas em um pouco de vodca. Mas claro, com gelo pra ponderar a brisa. Deixe a sua sanidade ao relento. Faça o seu próprio momento. Não esqueça das cicatrizes de arrependimento Que até então marcavam sua face. Uma infância maldita. Pode se dizer até cálida e indefinida. Talvez facetas de um jovem birrento. As lágrimas ainda sim vão caindo com a noite. E essas inóspitas crônicas jazem no tormento. De declarar-se livre de qualquer culpa. Mas ainda sim se arrepender do que nunca cometeu.

- Vinícius Nunes de Miranda Monte

Relativity sonata

He does not care And even fewer know. That sound that resonated at the break of noon. And every time always stamped A mild euphoria tone Not knowing what to do He threw himself into the sea did not want to get wet.  did not want to drown. Only danced in the rain. And muttering about stories A wandering Mantis Which spread its claws Until the moon for himself took The night accompanied him And the day always sings: "How can I dusk, if the moon left me?"

Ele pouco se importava E menos ainda sabia. Esse som que ressoava, ao raiar do meio-dia. E toda vez sempre timbrava Um suave tom de euforia Sem saber o que fazer Ele se jogou no mar Não queria se molhar. Não queria se afogar. Só dançava sob a chuva. E murmurava sobre histórias De um louva-a-deus errante Que estendia suas garras Até que a lua pra si tomou A noite o acompanhava E o dia sempre cantava: “Como posso anoitecer, se a lua me deixou?”

- Vinícius Nunes de Miranda Monte

Two minutes of silence

Like everything that exists between beliefs What difference would one more lie? The number of innocent increased by two units. And the success of the operation was apparently written. So that the strength of the starry night sky remains. Although the blood of your nation remains boiling Since the Hope’s balance is favorable it can have peace. Suddenly the objectives were completed per hour. Dust should down the most of the appeal. One or five pedestrians invested in a common good. Finally get the black rebellion. Born the savior and destroyer of population monoculture. But all will be achieved. Causing a sin do to deserve it.

Como tudo que existe entre as crenças Que diferença faria mais uma mentira? O número de inocentes aumentou em duas unidades. E o sucesso da operação foi escrito aparentemente. Para que a força do céu à noite permaneça estrelada. Embora o sangue de sua nação permaneça fervendo Desde que a balança da esperança esteja favorável é possível ter paz. De repente os objetivos se concluíram por hora. A poeira deverá baixar ao apelo da maioria. Um ou cinco peões investidos em um bem comum. Finalmente começará a rebelião negra. Nascerá o salvador e destruidor da monocultura populacional. Mas tudo será alcançado. Fazendo com que a sina faça por merecer.

-Vinícius Nunes de Miranda Monte

Perish Song

Her way used to attract my attention a  nice way The smell of your hair is still between my fingers. I wanted to wander forever in this dream Reflecting the sunshine on sweat of your face. Her way, her gaze, made me forget me. But in the end all realized that I had lost me Well on the way, before this constant reverie I thought I was living in you to be a homeless. But when I was thrown in the world all cleared Will I be able to invade any existence beyond your? Anyone is better than returning to my old home. No one could love someone who would take a half your. Mainly without giving anything in return. Simulates to cowardice. I think that the circus would be the perfect setting. I looked to see me writhing his gaze. While his breath down by my throat with all her cynicism. Sometimes to avoid self-cannibalism we have to perish to exist. We are not able to live without eyes made of glass Neither skin made of water. Angels lie to have control.

Seu jeito costumava atrair minha atenção de um jeito agradável O cheiro do seu cabelo ainda está entre os meus dedos. Queria vagar eternamente nesse sonho Que reflete no suor do seu rosto o brilho do sol. Seu jeito, seu olhar, fazia com que eu esquecesse de mim. Mas no final de tudo percebi que eu já havia me perdido Bem no meio do caminho, antes desse devaneio constante Achava que estava vivendo em você por ser um desabrigado. Mas quando fui jogado ao mundo tudo se esclareceu Será que conseguirei invadir alguma existência além da sua? Qualquer uma é melhor do que retornar ao meu antigo lar. Ninguém poderia amar alguém que levaria uma metade sua. Principalmente sem dar nada em troca. Simula até covardia. Acho que o circo seria o cenário perfeito. Dava pra me ver contorcendo o seu olhar. Enquanto sua respiração descia pela minha garganta junto com todo o seu cinismo. As vezes para evitar o auto-canibalismo temos que deixar de existir. Não somos capaz de viver sem olhos feitos de vidro E nem pele feita de água. Anjos mentem para ter o controle.

-Vinícius Nunes de Miranda Monte